劳动争议 （2021）皖13民终2698号

劳动者与用人单位的合法权益均受法律保护。《工伤保险条例》规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。虽然三十工程处与张正文签订的劳动合同期限是以完成一定工作任务为准，但因张正文在工作中受伤，虽然未构成残疾，但应为工伤。三十工程处未正式书面与张正文解除劳动关系，而让张正文待岗，故双方的劳动关系一直持续，三十工程处可根据张正文身体状况，安排其从事力所能及的工作。因张正文也未提供相应的劳动，按照正常工资标准发放显示公平。仲裁裁决认定三十工程处按照不低于当地工资标准70%即61152元支付张正文生活费（2013年11月至2019年8月）的裁决，合理合法，且张正文没有异议，予以支持。张正文仲裁主张三十工程处为其补缴社保的请求，因该请求不属于人民法院民事案件受案范围，应予驳回。三十工程处主张张正文归还单位借款12000元的请求，因与本案不是同一法律关系，故不予支持，对此其可另行诉讼。综上所述，依照，《中华人民共和国劳动合同法》第八十五条之规定，判决：一、中煤第三建设（集团）有限责任公司三十工程处继续履行与张正文的劳动合同

劳动者与用人单位的合法权益均受法律保护。《工伤保险条例》规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。虽然三十工程处与张正文签订的劳动合同期限是以完成一定工作任务为准，但因张正文在工作中受伤，虽然未构成残疾，但应为工伤。三十工程处未正式书面与张正文解除劳动关系，而让张正文待岗，故双方的劳动关系一直持续，三十工程处可根据张正文身体状况，安排其从事力所能及的工作。因张正文也未提供相应的劳动，按照正常工资标准发放显示公平。仲裁裁决认定三十工程处按照不低于当地工资标准70%即61152元支付张正文生活费（2013年11月至20

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）皖13民终2698号上诉人（原审原告）：中煤第三建设（集团）有限责任公司三十工程处，住所地安徽省宿州市埇桥区汴河西路215号,统一社会信用代码91341300762750297F（1-1）。主要负责人：张全峰，该处处长。委托诉讼代理人：陈之辉，该公司员工。委托诉讼代理人：郭号号，该公司员工。被上诉人（原审被告）：张正文，男，1965年7月5日出……