提供劳务者受害责任纠纷 （2019）冀02民终783号

被告王燕春雇佣原告孙志国为货车司机，关于孙志国发生交通事故后的损失，双方应按照各自的过错承担责任。原告驾驶的肇事车辆登记在被告王燕春名下，该车辆在被告人保玉田支公司处投保了车上人员责任险，对于原告损失应由保险公司在赔偿限额内予以赔偿，超出部分应由被告王燕春予以赔付。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司在车上人员责任险限额内赔偿原告孙志国保险金50000元，于本判决生效之日起五日内履行；二、被告王燕春赔偿原告孙志国损失28440.41元，于本判决生效之日起五日内履行；三、驳回原告孙志国其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费437元，由原告孙志国负担139元，由被告王燕春负担298元，被告王燕春于本判决生效之日起五日内向本院交纳298元。 二审查明的案件事实与一审法院查明的案件事实相一致。 本院认为，本案被上诉人孙志国驾驶车辆侧翻、发生单方事故，孙志国在事故中受伤。由于上诉人与孙志国之间为雇佣关系，因此上诉人应对孙志国司机险之外的损失承担赔偿责任。因本案事

被告王燕春雇佣原告孙志国为货车司机，关于孙志国发生交通事故后的损失，双方应按照各自的过错承担责任。原告驾驶的肇事车辆登记在被告王燕春名下，该车辆在被告人保玉田支公司处投保了车上人员责任险，对于原告损失应由保险公司在赔偿限额内予以赔偿，超出部分应由被告王燕春予以赔付。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司在车上人员责任险限额内赔偿原告孙志国保险金50000元，于本判决生效之日起五日内履行；二、被告王燕春赔偿原告孙志国损失28440.41元，于本判决生效之日起五日内履行；三、驳回原告孙志国其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀02民终783号 上诉人（一审被告）：王燕春，女，1981年10月29日出生，汉族，农民，住玉田县。 被上诉人（一审原告）：孙志国，男，1981年9月6日生，汉族，农民，住玉田县。 委托诉讼代理人：李树魁，河北群望律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司，住所地:玉田县无终大街**。 法定代表人：王云……