机动车交通事故责任纠纷 （2013）渝一中法民终字第01586号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。本次交通事故的发生，被告何晓宇和被告晏厚永均有违章行为，根据过错责任的大小，被告何晓宇应承担事故主要责任，被告晏厚永应承担事故次要责任。铜梁县公安局交通管理大队作出的责任认定意见正确，一审法院予以采纳。结合本案实际，由被告何晓宇承担70％的责任，被告晏厚永承担30％的责任为宜。原告长期在外打工，从2010年5月开始在广州市天河区石牌翊新兴电子经营部工作，有稳定的生活来源，可按城镇居民标准计算获得赔偿；原告之父系城镇人口，应按城镇居民标准计算被扶养人生活费。被告认为应当按农村居民标准计算××赔偿金和被扶养人生活费缺乏证据支持，一审法院不予采纳。原告请求交通费526元、住院伙食补助费930元及鉴定费1400元，三被告均无异议，一审法院予以确认。原告住院期间由其弟邓永胜护理，护理费应按其收入确定，但原告并未提供证据证明确需二人护理及确需出院后护理，故护理人数按一人计算，护理费标准按城镇私营零售业行业平均工资标

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。本次交通事故的发生，被告何晓宇和被告晏厚永均有违章行为，根据过错责任的大小，被告何晓宇应承担事故主要责任，被告晏厚永应承担事故次要责任。铜梁县公安局交通管理大队作出的责任认定意见正确，一审法院予以采纳。结合本案实际，由被告何晓宇承担70％的责任，被告晏厚永承担30％的责任为宜。原告长期在外打工，从2010年5月开始在广州市天河区石牌翊新兴电子经营部工作，有稳定的生活来源，可按城镇居民标准计算获得赔偿；原告之父系

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝一中法民终字第01586号上诉人（原审被告）何晓宇，重庆市永川区桂山路居民，住重庆市永川区。委托代理人陶述伦，重庆瑾帆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邓永昌，重庆市铜梁县华兴镇开沙村村民，住重庆市铜梁县。委托代理人冉星志，铜梁县巴川法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）晏厚永，重庆市铜梁县大庙镇东森村村民，住重庆市铜梁县。委托代理人钟再……