机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁01民终1137号

自然人的人身健康权，不受任何非法侵害。机动车发生交通事故造成损害的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。通过对事故责任认定书、保险单复印件等书证及原告陈述、被告答辩等证据综合判断，可以证实被告陈海军在此次事故中，驾驶车辆违反了我国道路交通安全法相关规定，致原告受伤，两车受损，承担此次事故发生的主要责任，应当承担相应的民事赔偿责任。原告负此次事故的次要责任，亦应当按照过错程度分担次要责任。被告陈海军驾驶的车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司投保有交强险，对原告的经济损失应先由承保的中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司在交强险限额内予以赔付，不足的部分按事故责任划分由侵权人被告陈海军承担赔偿责任。依据银川市第一人民医院司法鉴定中心（2015）医鉴字第0905号号鉴定意见书鉴定，原告既往患有腰椎退行性骨关节病等严重基础性疾病，本次外伤参与度为30%，故原告应当按照相应的比例分担相应的经济损失。原告的具体赔偿范围认定如下：一、医疗费，原告因伤支付住院医疗费19434元，支出门诊挂号费、西药费173.6元合计医疗费19607.6元

自然人的人身健康权，不受任何非法侵害。机动车发生交通事故造成损害的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。通过对事故责任认定书、保险单复印件等书证及原告陈述、被告答辩等证据综合判断，可以证实被告陈海军在此次事故中，驾驶车辆违反了我国道路交通安全法相关规定，致原告受伤，两车受损，承担此次事故发生的主要责任，应当承担相应的民事赔偿责任。原告负此次事故的次要责任，亦应当按照过错程度分担次要责任。被告陈海军驾驶的车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司投保有交强险，对原告的经济损失应先由承保的中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司在交强险限额内

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终1137号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。负责人常志杰，系该公司经理。委托代理人李瑞，宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马伏祥，男，1937年1月8日出生，回族，农民，住宁夏回族自治区贺兰县。委托代理人马国兵，男，1976年2月14日出生，回族……