机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终4337号

本案系机动车之间发生的交通事故，经交警部门认定，被告李志平承担事故主要责任，原告马开贵承担次要责任。根据上述法律规定和责任认定，原告因本次交通事故造成的经济损失应先由被告保险公司在其承保的车辆交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由事故责任者按照过错比例承担，本院认定由本案事故责任者即被告李志平承担70%的责任，由原告承担30%的责任，因本案事故发生在被告李志平从事雇佣活动时，且被告李志平对事故发生有重大过错，故应由被告李志平承担的责任依法由被告李志平与被告筑城公司连带承担。一审法院对原告的损失作如下认定：医疗费4170.84元；营养费1500元、护理费1600元、住院伙食补助费1600元、鉴定费1700、交通费500元、车辆修理费5436.30元、停运损失16200元、误工费25666.52元，上述九项损失共计58373.66元。关于原告的上述损失如何承担的问题，一审法院认为《中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》第七条第（一）项规定系保险合同中免除保险人责任的条款，被告保险公司在订立该保险合同时应尽到足以引起投保人注意的提示义务以及对该条款内容作出明确说明的义务，

本案系机动车之间发生的交通事故，经交警部门认定，被告李志平承担事故主要责任，原告马开贵承担次要责任。根据上述法律规定和责任认定，原告因本次交通事故造成的经济损失应先由被告保险公司在其承保的车辆交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由事故责任者按照过错比例承担，本院认定由本案事故责任者即被告李志平承担70%的责任，由原告承担30%的责任，因本案事故发生在被告李志平从事雇佣活动时，且被告李志平对事故发生有重大过错，故应由被告李志平承担的责任依法由被告李志平与被告筑城公司连带承担。一审法院对原告的损失作如下认定：医疗费4170.84元；营养费1500元、护理费1600元、住院伙食补助费1600元、

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终4337号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司呈贡支公司，住所地云南省昆明市呈贡区龙城镇双龙路。法定代表人：张云翔，经理。委托诉讼代理人：徐宏位，北京市北斗鼎铭（昆明）律师事务所昆明分所律师。被上诉人（原审原告）马开贵，男，1969年11月20日生，回族，住云南省寻甸回族彝族自治县。被上诉人（原审被告）李志平，男，1976……