机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑06民终1764号

公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。此起道路交通事故是由案外人谷春岩及原告的违章驾驶行为所致，谷春岩承担事故的主要责任，原告承担事故的次要责任，酌情确定谷春岩承担80%的责任，原告承担20%的责任。被告作为事故车辆交强险和商业三者险保险人应当按照法律规定在其交强险和商业三者险保险限额内承担保险责任。原告的损失为医疗费50480.20元、护理费26583.53元（参照2015年居民服务业和其他服务业年平均工资50275元计算）、误工费10750.80元、住院伙食补助费1300元、交通费600元、营养费9000元（每天50元，共计180日）、残疾赔偿金36304.50元、精神损害抚慰金3000元、后续治疗费1万元、鉴定费3300元、电动车2651元、渔具5985元、轮椅335元，上述损失合计160290.03元。因谷春岩在该案交通事故中系主要责任，故阳光财产保险公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任。1、伤残赔偿，包括：护理费26583.53元、误工费10750.80元、交通费600元、残疾赔偿金36304.50元、轮椅335元、精神损害抚慰金3000元，共计77573.83

公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。此起道路交通事故是由案外人谷春岩及原告的违章驾驶行为所致，谷春岩承担事故的主要责任，原告承担事故的次要责任，酌情确定谷春岩承担80%的责任，原告承担20%的责任。被告作为事故车辆交强险和商业三者险保险人应当按照法律规定在其交强险和商业三者险保险限额内承担保险责任。原告的损失为医疗费50480.20元、护理费26583.53元（参照2015年居民服务业和其他服务业年平均工资50275元计算）、误工费10750.80元、住院伙食补助费1300元、交通费600元、营养费9000元（每天50元，共计180日）、残疾赔偿金36304.50元、精神损害抚

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑06民终1764号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司大庆中心支公司，住所地黑龙江省大庆市让胡路区工业开发小区6区2号一至五层及地下室。负责人：高靖峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：李国莉，黑龙ＸＸ兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛贵德，男。上诉人阳光财产保险股份有限公司大庆中心支公司因与被上诉人薛贵德机动车交通事故责任纠纷……