机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终1409号

本案中，肇事车辆在被告保险公司处投保了交强险和第三者责任险。根据法律规定，应先由被告保险公司在交强险项下进行赔偿，超出交强险保险限额部分再由被告保险公司在商业险范围内承担。被告环卫公司在安排原告作为保洁员在路面清扫时，仅让其穿着反光背心，但未准备其他路面警示措施，故被告环卫公司对交通事故的发生也存在一定过错，被告环卫公司应在被告保险公司承担的交强险范围外承担30%的责任，被告徐万云作为机动车驾驶员，其未尽到应有的注意义务，故应在被告保险公司承担的交强险范围外承担70%的责任，被告徐万云的此项赔偿责任由被告保险公司在商业险范围内承担。对于原告产生的费用：1、医疗费96272.12元，根据票据，认可原告共产生医疗费172984.61元；2、后期医疗费35000元，根据后期医疗费鉴定，认可后期医疗费为25000元；3、养费14400元，酌情支持3000元；4、住院伙食补助费6200元，原告住院63天，故住院伙食费为63×100=6300元，由于原告只主张6200元，故予以支持；5、残疾赔偿金200434.8元，原告在城镇生活满一年，其按照云南省相关标准计算残疾赔偿金予以支持，故其残疾赔偿金计

本案中，肇事车辆在被告保险公司处投保了交强险和第三者责任险。根据法律规定，应先由被告保险公司在交强险项下进行赔偿，超出交强险保险限额部分再由被告保险公司在商业险范围内承担。被告环卫公司在安排原告作为保洁员在路面清扫时，仅让其穿着反光背心，但未准备其他路面警示措施，故被告环卫公司对交通事故的发生也存在一定过错，被告环卫公司应在被告保险公司承担的交强险范围外承担30%的责任，被告徐万云作为机动车驾驶员，其未尽到应有的注意义务，故应在被告保险公司承担的交强险范围外承担70%的责任，被告徐万云的此项赔偿责任由被告保险公司在商业险范围内承担。对于原告产生的费用：1、医疗费96272.12元，根据票据，认

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1409号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司嵩明县支公司,住所地昆明市嵩明县嵩阳镇水真路322号兰茂商业城21栋8号。负责人：冷长宝。委托代理人：赵永志，男，1989年9月10日出生，系公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：李翠芬。托代理人：余忠诚，云南典传律师事务所律师，特别授权代理。原审被告：徐万云。委托代理……