机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终3004号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司按照侵权人应承担的责任比例根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，鲁Ｃ×××××号小型轿车已投保交强险和商业三者险，蔡振芹的损失应先由人保财险在交强险责任限额内承担赔偿责任。不足部分，机动车之间发生交通事故，双方均有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，万晓晴与蔡振芹的违章行为共同作用导致事故发生，综合事故发生的经过、交警部门的事故认定等因素，确定万晓晴承担该部分损失70%的赔偿责任，由人保财险在商业三者险责任限额内予以赔偿；其余损失蔡振芹自负。蔡振芹本次诉讼主张的各项损失，依据相关法律规定及有效证据，确认如下：1、医疗费，根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。蔡振芹在中国人民解放军第一四八医院门诊复查支出医疗费130.00元，证据充分，予以认定。人保财险辩称按照15%的比例扣除非医保用药，未提

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司按照侵权人应承担的责任比例根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，鲁Ｃ×××××号小型轿车已投保交强险和商业三者险，蔡振芹的损失应先由人保财险在交强险责任限额内承担赔偿责任。不足部分，机动车之间发生交通事故，双方均有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，万晓晴与蔡振芹的违章行为共同作用导致事故发生，综合事故发生的经过、交警部门的事故认定等因素

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终3004号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淄博市周村支公司。住所地：山东省淄博市周村区丝绸路**号。负责人：李雪梅，经理。委托诉讼代理人：刘美玲，山东致公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡振芹，淄博宏业耐火材料有限公司工人。委托诉讼代理人：吴凯，山东强源律师事务所律师。原审被告：万晓晴，无业。上诉人中国人民财产保……