故意伤害罪 （2017）京0108刑初104号
裁判要旨
本院认为,被告人杨万杰、胡万军故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。北京市海淀区人民检察院指控被告人杨万杰、胡万军犯故意伤害罪的事实清楚，证据确凿，指控罪名成立。鉴于被告人杨万杰、胡万军到案后均能如实供述犯罪事实，对其均可依法从轻处罚。被告人杨万杰曾因故意犯罪被判处刑罚，此次又故意犯罪，在量刑时应予以从严考虑。
摘要
经审理查明，2016年8月5日0时许，被告人杨万杰、胡万军在本市海淀区北土城公园内，因琐事使用皮带、树枝殴打被害人李某（男，35岁）背部、臀部，致其背部、腰背部、臀部外伤，经鉴定为轻伤二级。当日，被告人杨万杰、胡万军被公安机关抓获。本案民事赔偿问题另行处理。
正文（节选）
杨万杰、胡万军故意伤害罪一审刑事判决书北京市海淀区人民法院刑事判决书（2017）京0108刑初104号：北京市海淀区人民检察院以京海检轻罪刑诉［2016］352号起诉书指控被告人杨万杰、胡万军犯故意伤害罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市海淀区人民检察院指派检察员李刚出庭支持公诉，被告人杨万杰、胡万军到庭参加诉讼。现已审理终结北京市海淀区人民检察院……