故意伤害罪 （2016）京0108刑初1252号
裁判要旨
本院认为，被告人王ｘ、韩ｘ因琐事故意伤害被害人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应予惩处。北京市海淀区人民检察院指控被告人王ｘ、韩ｘ犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于二被告人系初犯，且其能积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，认罪态度较好，可以对二被告人依法从轻处罚。
摘要
经审理查明，2015年11月20日9时许，被告人王ｘ在本市海淀区巨山农场开往正院大宅门（首体店）的班车上，因琐事与被害人黄ｘ（男，26岁）发生言语冲突，后双方互殴，被告人韩ｘ亦参与对被害人的殴打，被害人黄ｘ头面部被打，致其右侧鼻骨、鼻中隔骨折，经鉴定为轻伤二级。二被告人于2015年11月25日被抓获。现二被告人已赔偿了被害人经济损失，双方达成和解。
正文（节选）
庆州等故意伤害罪一案北京市海淀区人民法院刑事判决书（2016）京0108刑初1252号：北京市海淀区人民检察院以京海检公诉刑诉（2016）1065号起诉书指控被告人王ｘ、韩ｘ犯故意伤害罪，于2016年6月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市海淀区人民检察院指派代理检察员鞠澎出庭支持公诉，被告人王ｘ、韩ｘ到庭参加诉讼，现已审理终结公诉机关指控，2015年11月20日……