机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙06民终396号
裁判要旨
公安机关认定被告黄明负事故的全部责任符合法律的规定，故该院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。被告黄明所有的肇事车辆在被告人保公司投保交强险，故被告人保公司依法应在交强险赔偿限额内对原告的损失承担直接赔付责任，超过交强险外的部分依法应由被告黄明承担全部的赔偿责任，因肇事车辆在被告人保公司投保商业三者险，故被告人保公司应对超过交强险外的部分在商业三者险限额内予以理赔，并直接赔付给原告。原告主张的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金（包含被抚养人生活费）、被抚养人生活费和鉴定费均符合法律规定的赔偿范围和赔偿标准，故该院予以认定；虽然原告在事故发生时已超过退休年龄，但其在事故发生之前在绍兴广居装饰工程有限公司工作，有收入来源，故原告有权主张误工费，被告人保公司以原告已超过退休年龄为由不赔付误工费的抗辩意见，该院不予采纳。原告主张的误工费计算金额和计算标准均符合法律的规定，故该院予以认定。原告主张的精神损害抚慰金和交通费明显偏高，该院酌情予以确定，超过部分该
摘要
中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司、ＸＸ海机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙06民终396号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司,住所地绍兴市袍江财富中心昌蒲街308号。负责人：陈强龙，总经理。被上诉人（原审原告）：ＸＸ海，男，1952年11月10日出生，汉族，住绍兴市越城区。委托诉讼代理人（特别授权）：吕丽娟，绍兴市为民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：黄明，男，1987年1月……