机动车交通事故责任纠纷 （2015）芜中民一终字第00382号

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗、误工等费用。本案中，姚明明驾驶小型客车转弯时与邢云松驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成邢云松受伤及车辆损坏的道路交通事故。根据交警部门的责任认定，原审法院确定姚明明对邢云松的损失承担全部赔偿责任。因姚有文系皖B3C6**车登记车辆所有人，故应对姚明明承担的责任承担连带责任。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险责任限额部分，因姚明明承担事故全部责任，且皖B3C6**车投保了50万元不计免赔的商业三责险，故保险公司在商业三责险范围内予以赔偿。三、本起交通事故邢云松各项损失为：1、医疗费2504.45元。2、误工费。邢云松住院3天，医嘱休息四个月。误工时间123天。邢云松受伤前一年平均月工资为4240元。误工费123天×4240元／月÷30天=17384元。3、护理费。邢云松住院3天，出院虽没有医嘱加强护理，但有医嘱石膏托继续固定4-6周；右上肢颈腕带继续悬吊4-6周。自上述医嘱

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗、误工等费用。本案中，姚明明驾驶小型客车转弯时与邢云松驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成邢云松受伤及车辆损坏的道路交通事故。根据交警部门的责任认定，原审法院确定姚明明对邢云松的损失承担全部赔偿责任。因姚有文系皖B3C6**车登记车辆所有人，故应对姚明明承担的责任承担连带责任。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险责任限额部分，因姚明明承担事故全部责任，且皖B3C6**车投保了50万元不

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00382号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市九华中路293号。负责人：蔡明祥，系该公司总经理。委托代理人：查小利，该公司员工。被上诉人（原审原告）：邢云松。委托代理人：王树斌，安徽繁阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姚有文。被上诉人（原审被告）：姚明明。上诉人中国太平洋财产……