合同纠纷 （2019）粤03民终26610号

合同法第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。在本案中，即使刘杰有权撤销涉案《商铺转让合同》，一审法院在判决撤销该合同的同时，也应当查明涉案商铺能否返还、在不能返还的情况下应如何折价补偿、双方因此所受的损失大小及双方对造成损失的过错等事实。在查明上述事实的基础上，还应当正确行使释明权，告知当事人是否变更诉讼请求或提起反诉。在查清事实和正确释明后，依法对合同被撤销后的法律后果作出全面处理。一审法院既未查清上述事实，也未向当事人释明，导致案件处理结果不当。二审直接处理会剥夺当事人的辩论权等诉讼权利，本案应当发回一审法院重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳市龙岗区人民法院（2019）粤0307民初10340号民事判决；二、本案发回深圳市龙岗区人民法院重审。二审案件受理费2300元（已由何文钦、蒋飞红预交），由本院退还。审判长　马　龙审判员　路德虎审判员　周　敏二〇一九年十二月十

合同法第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。在本案中，即使刘杰有权撤销涉案《商铺转让合同》，一审法院在判决撤销该合同的同时，也应当查明涉案商铺能否返还、在不能返还的情况下应如何折价补偿、双方因此所受的损失大小及双方对造成损失的过错等事实。在查明上述事实的基础上，还应当正确行使释明权，告知当事人是否变更诉讼请求或提起反诉。在查清事实和正确释明后，依法对合同被撤销后的法律后果作出全面处理。一审法院既未查清上述事实，也未向当事人释明，导致案件处

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤03民终26610号上诉人（原审被告）：蒋飞红，男，汉族，1987年7月12日出生，住所地：甘肃省陇南市武都区。上诉人（原审被告）：何文钦，男，汉族，1987年12月24日出生，住所地：四川省剑阁县白龙镇春风村6组10号，被上诉人（原审原告）：刘杰，男，汉族，1989年11月13日出生，住所地：湖南省辰溪县。委托诉讼代理人：周谢东，广东文功律……