民间借贷纠纷 （2018）皖03民终947号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案中，牛方岩通过银行转账已经实际履行了出借资金的义务，牛瀚筠亦对借款事实予以认可。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。故牛瀚筠、顺发小贷公司应当偿还牛方岩借款本金50万元。牛瀚筠虽辩称借款发生时，牛瀚筠系顺发小贷公司的法定代表人，虽所借款项是打入其账户，但所��款项是由顺发小贷公司使用，故其不应当承担偿还借款本金的责任。根据双方于2016年10月11日牛方岩与顺发小贷公司签订的借款协议来看，牛瀚筠与顺发小贷公司系共同借款人，故对其辩称，该院不予接受。关于利息问题。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中，牛方岩与顺发小贷公司、牛瀚筠约定了借期利息为月息1.25%，没有约定逾期利率。现牛方岩主张按照月息1.25%的标准，自2016年8月6日起支付至本金清偿完毕之日的诉讼请求，与

蚌埠市顺发小额贷款有限责任公司、牛方岩民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

安徽省蚌���市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖03民终947号上诉人（原审被告）：蚌埠市顺发小额贷款有限责任公司，住所地安徽省蚌埠市朝阳北路1090-1096号。法定代表人：高尧，该公司董事长。委托诉讼代理人：段琼，安徽易润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛方岩，男，1949年10月25日出生，汉族，住安徽省蚌埠市龙子湖区。委托诉讼代理人：王栓继，安徽明锐律师事务所律师。委托诉……