机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙杭民终字第3588号

交通事故责任者对交通事故造成的损失应当承担相应的损害赔偿责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任，双方均有过错的，按各自过错的比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。二人以上实施危及他人身、财产安全的行为，不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。受害人遭受人身损害，因医疗支出的各项费用，包括医药费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费等，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，徐巍驾驶制动不合格的机动车在雨天路滑和急弯路段及事故多发的危险路段行驶时车速过快，

交通事故责任者对交通事故造成的损失应当承担相应的损害赔偿责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任，双方均有过错的，按各自过错的比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第3588号上诉人（原审被告）陈建忠。委托代理人王泽路。委托代理人吴雪梅。上诉人（原审被告）华秋莎。委托代理人何基鹏。被上诉人（原审原告）龚木生。法定代理人项荣花。委托代理人黄慧玲。原审被告徐巍。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司建德支公司。负责人蔡琳。原审被告金文胜。原审被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司。负责人毛新龙……