交通肇事罪 （2017）湘0528刑初35号

本院认为，被告人郑某1违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生致一人重伤的交通事故，其行为已构成交通肇事罪，且在发生交通肇事后逃逸。湖南省新宁县人民检察院指控被告人郑某1犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人郑某1在交通肇事逃逸后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。案发后，被告人郑某1赔偿了部分医疗费，并取得了被害人的谅解，酌情从轻处罚。新宁县司法局经社区矫正调查评估，建议对被告人郑某1适用社区矫正。本院决定对被告人郑某1减轻处罚并适用缓刑。被告人郑某1的辩护人提出被告人郑某1不是逃逸，经查证，郑某1在撞倒杨某后就弃车逃离现场，主观上是为了逃避法律追究而逃跑，应属于逃逸。辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人杨某要求的赔偿项目中，医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。杨某提交的邵阳市光明大药房的发票因没有医生的处方或诊断证明佐证，不予认定。误工费按照农、林、牧、渔业职工年平均工资标准计算，误工期为1年。护理费按照农、林、牧、渔业职工年平均工资标准计算，护理期限2

经审理查明，湘ＥＸ普通二轮摩托车系附带民事诉讼被告人刘某所有。2016年8月16日，附带民事诉讼被告人刘某和漆某在新宁县金石镇天下崀山宾馆开房休息，被告人郑某1到他们房间借刘某的摩托车出去办事，刘某不愿意借给郑某1，就将车钥匙交给漆某，要漆某送郑某1去。后郑某1提出他来骑摩托车，漆某没有反对，并陪同郑某1一起外出办事。当天21时20分许，被告人郑某1在未取得机动车驾驶证的情况下，饮酒后驾驶湘ＥＸ普通二轮摩托车搭载漆某由新宁县阳光医院沿春风路往解放路方向行驶，当车行驶至春风路农贸市场门前路段时，因对前方行人动态观察注意不够，临危措施不当，导致车辆右把手部位与横过道路的被害人杨某相撞，造成杨某、郑某1、漆某不同程度受伤的道路交通事故，事故后郑某1弃车逃离现场。经新宁县交通警察大队事故认定，郑某1负本次道路交通事故的全部责任。2016年8月17日，被告人郑某1在其父亲郑某2的陪同下到新宁县公安局交通警察大队投案，并如实供述了自己的犯罪事实。2016年8月30日，被告人郑某1因此次交通肇事被新宁县公安局决定行政拘留二十日，并处罚款二千五百元。2016年11月24日，经新宁县公安局物证鉴定室鉴定

郑某1交通肇事一审刑事附带民事判决书湖南省新宁县人民法院刑事附带民事判决书（2017）湘0528刑初35号：湖南省新宁县人民检察院以新宁检公诉刑诉〔2017〕26号起诉书指控被告人郑某1犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，分别于2017年7月20日、9月27日、12月22日公开开庭进行审理。湖南省新宁县人民检察院指派……