机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终3524号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费、交通费、残疾赔偿金等损失。本案周正启身体受到伤害的结果系黄宗友的违法驾驶造成的，且其负事故的全部责任，故周正启应当赔偿黄宗友的全部损失。因黄宗友受雇于中铁十局集团有限公司从事渣土运输，且事故发生在工作期间，故对周正启的损失首先应当有雇主中铁十局集团有限公司承担赔偿责任，同时因黄宗友存在重大过失，应当与中铁十局集团有限公司承担连带清偿责任，即中铁十局集团有限公司赔偿周正启医疗费51234.07元，黄宗友承担连带清偿责任。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款之规定，判决：一、中铁十局集团有限公司于本判决生效后十日内一次性赔偿周正启医疗费人民币51234.07元；二、黄宗友对上述款项承担连带清偿责任；三、驳回周正启的其他诉讼请求。各方当事人二审均未提出新的证据材料。二审查明：2014年7月6日，中铁十局集团有限公司宁西三线工程项目二分部与张文传签订设备租赁合同一份，向张文

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费、交通费、残疾赔偿金等损失。本案周正启身体受到伤害的结果系黄宗友的违法驾驶造成的，且其负事故的全部责任，故周正启应当赔偿黄宗友的全部损失。因黄宗友受雇于中铁十局集团有限公司从事渣土运输，且事故发生在工作期间，故对周正启的损失首先应当有雇主中铁十局集团有限公司承担赔偿责任，同时因黄宗友存在重大过失，应当与中铁十局集团有限公司承担连带清偿责任，即中铁十局集团有限公司赔偿周正启医疗费51234.07元，黄宗友承担连带清偿责任。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、和最

合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终3524号上诉人(原审被告)：中铁十局集团有限公司，住所地山东省济南市高新区舜泰广场7号楼，统一社会信用代码913700001631987449（15-4）。法定代表人：杨兰松，该公司董事长。委托诉讼代理人：顾冲，该公司职员。被上诉人(原审原告)：周正启，男，汉族，1969年10月20日出生，住安徽省合肥市蜀山区。委托诉讼代理人：陈顺，安徽……