社会保险纠纷 （2021）粤20民终1867号

本案中，周美菊于2017年3月15日达到法定退休年龄，自2017年3月15日起周美菊与海川公司之间属于劳务合同关系并非劳动关系，故周美菊关于海川公司支付其2019年5月生病期间产生医疗费用中社保应承担数额43984.8元及2019年11月生病期间产生医疗费用社保应承担数额40374.88元的诉讼请求不属于劳动人事争议处理范围，一审法院予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第（三）项规定，裁定：驳回周美菊的起诉。本院经审理查明，周美菊称其2010年3月8日入职海川公司，2012年6月至2017年12月期间海川公司为其购买了社保，其在海川公司工作至2019年5月。后期海川公司从其工资中扣除了相应的款项，但未按约定为其购买社会保险和医疗保险。2019年5月、11月间其因生病住院治疗，产生了医疗费。海川公司曾承诺要为其支付医疗费。现要求海川公司依承诺及社会保险法的相关规定向其支付相应的医疗费。海川公司则称周美菊已达退休年龄，且已不在海川公司工作，海川公司不应承担周美菊主张的医疗费。本院认为，周美菊曾是海川公司的员工。周美菊现以海川公司未按约定为其购买社会

本案中，周美菊于2017年3月15日达到法定退休年龄，自2017年3月15日起周美菊与海川公司之间属于劳务合同关系并非劳动关系，故周美菊关于海川公司支付其2019年5月生病期间产生医疗费用中社保应承担数额43984.8元及2019年11月生病期间产生医疗费用社保应承担数额40374.88元的诉讼请求不属于劳动人事争议处理范围，一审法院予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第（三）项规定，裁定：驳回周美菊的起诉。本院经审理查明，周美菊称其2010年3月8日入职海川公司，2012年6月至2017年12月期间海川公司为其购买了社保，其在海川公司工作至2019年

广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤20民终1867号上诉人（原审原告）：周美菊，女，1967年3月15日出生，汉族，住湖北省京山县××××××××。委托诉讼代理人：赵鹏，广东言泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中山市海川数码科技有限公司，住所地广东省中山市小榄镇绩东一裕胜工业区厂房（裕胜物业：12001-12002、12004-12008）。法定代表人：陈川云，该公司经……