机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁01民终11815号

李伟的鲁APxx**小型客车在本次交通事故中受损，有事故认定书为证，一审法院予以认定。其提交的山东银座天通汽车有限公司结算单、车辆维修费发票，能够证实事故发生后李伟将事故车辆送往山东银座天通汽车有限公司进行维修，为此支出车辆维修费11000元，一审法院予以认定。综上所述，一审法院认为，李伟与贾淑峰于2018年11月4日发生的道路交通事故，公安交警部门认定李伟承担本次事故的同等责任，贾淑峰承担事故同等责任，一审法院予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车与非机动车、行人发生的交通事故赔偿，其核心是机动车对非机动车驾驶人、行人的赔偿问题，而非非机动车驾驶人、行人对机动车的赔偿问题，赔偿的指向是单一的，而不是双向的。即便有证据证明非机动车驾驶人、行人在交通事故中有过错，也仅仅是根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，在此种情形下，不存在非机动车驾驶人或行人赔偿机动车损失的问题。因此对李伟的损失，一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决：驳回李伟的诉讼请求。

李伟的鲁APxx**小型客车在本次交通事故中受损，有事故认定书为证，一审法院予以认定。其提交的山东银座天通汽车有限公司结算单、车辆维修费发票，能够证实事故发生后李伟将事故车辆送往山东银座天通汽车有限公司进行维修，为此支出车辆维修费11000元，一审法院予以认定。综上所述，一审法院认为，李伟与贾淑峰于2018年11月4日发生的道路交通事故，公安交警部门认定李伟承担本次事故的同等责任，贾淑峰承担事故同等责任，一审法院予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车与非机动车、行人发生的交通事故赔偿，其核心是机动车对非机动车驾驶人、行人的赔偿问题，而非非机动车驾驶人、行人对机动

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁01民终11815号上诉人（原审原告）：李伟，男，1982年12月10日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：张传刚，山东汪太源律师事务所律师。委托诉讼代理人：李喜庆，山东汪太源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：贾淑峰，女，1961年8月31日出生，汉族，住济南市。上诉人李伟因与被上诉人贾淑峰机动车交通事故责任纠纷一案，不服济南市市中区人……