机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终2723号

受害人吕小华因本次交通事故死亡，吕冬林、章冬梅作为受害人陈绍平的近亲属，有权请求侵权人承担赔偿责任。公安机关对本次事故的事实和责任认定并无不妥，且双方均无异议，予以确认。本案所涉肇事车辆在平安财险江苏分公司投保了交强险及商业三者险附加不计免赔率特约险，本起事故发生在保险期间内，故吕冬林、章冬梅的损失先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过交强险限额的部分，由承保商业三者险的平安财险江苏分公司根据保险合同予以赔偿。对于吕冬林、章冬梅损失，确认如下：医疗费856.09元、死亡赔偿金743460元、吕冬林的被抚养人生活费149796元、章冬梅的被抚养人生活费174762元、丧葬费30891.5元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费和误工损失酌定为3500元、财产损失1200元，以上损失合计为1104465.59元，上述损失由平安财险江苏分公司在交强险限额范围内赔偿吕冬林、章冬梅112056.09元，由于本次事故杨开文承担全部责任，故超出交强险责任限额范围内的992409.5元，由杨开文承担全部赔偿责任即992409.5元，此款由平安财险江苏分公司根据保险合同赔偿吕冬林、章冬梅

受害人吕小华因本次交通事故死亡，吕冬林、章冬梅作为受害人陈绍平的近亲属，有权请求侵权人承担赔偿责任。公安机关对本次事故的事实和责任认定并无不妥，且双方均无异议，予以确认。本案所涉肇事车辆在平安财险江苏分公司投保了交强险及商业三者险附加不计免赔率特约险，本起事故发生在保险期间内，故吕冬林、章冬梅的损失先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过交强险限额的部分，由承保商业三者险的平安财险江苏分公司根据保险合同予以赔偿。对于吕冬林、章冬梅损失，确认如下：医疗费856.09元、死亡赔偿金743460元、吕冬林的被抚养人生活费149796元、章冬梅的被抚养人生活费174762元、丧葬费30

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终2723号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号万达广场C座16楼。主要负责人：朱国平，系该公司总经理。委托诉讼代理人：邱中林，江苏融悦律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡晓勇，江苏融悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕冬林,住句容市。被上诉人（原审原告）：章冬梅,住句容市。……