机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终2717号

公民健康权受法律保护。公安机关对本起交通事故的责任认定，双方均无异议，予以确认。李宏饮酒后驾车且在事发后弃车离开现场，其行为符合商业三者险条款约定的免赔情形，中国人保南京公司已对该免赔条款履行了提示和说明义务，故中国人保南京公司在商业三者险范围内不承担赔偿责任。李明月未提供确实充分的证据证明其误工损失，故对误工费请求不予支持。李明月主张其母亲冯青红的被扶养人生活费，因李明月未提供证据证明冯青红丧失劳动能力又无其他生活来源，故对该诉请不予支持李明月损失为：医疗费16823.19元（李明月自付1553.82元，李宏垫付15269.37元）、住院伙食补助费1770元、营养费1200元、护理费7200元、残疾赔偿金148692元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元，合计186185.19元。上述损失由中国人保南京公司在交强险限额剩余部分赔偿118500元，超出部分的损失67685.19元由李宏赔偿。李宏已垫付医疗费15269.37元，且给付现金1000元，故李宏尚应赔偿李明月51415.82元。判决：一、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿李明月

公民健康权受法律保护。公安机关对本起交通事故的责任认定，双方均无异议，予以确认。李宏饮酒后驾车且在事发后弃车离开现场，其行为符合商业三者险条款约定的免赔情形，中国人保南京公司已对该免赔条款履行了提示和说明义务，故中国人保南京公司在商业三者险范围内不承担赔偿责任。李明月未提供确实充分的证据证明其误工损失，故对误工费请求不予支持。李明月主张其母亲冯青红的被扶养人生活费，因李明月未提供证据证明冯青红丧失劳动能力又无其他生活来源，故对该诉请不予支持李明月损失为：医疗费16823.19元（李明月自付1553.82元，李宏垫付15269.37元）、住院伙食补助费1770元、营养费1200元、护理费7200

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏11民终2717号上诉人（原审原告）：李明月，女，1986年3月12日出生，汉族，句容市人，住江苏省句容市。委托诉讼代理人：徐胜，江苏金银河律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李宏，男，1984年2月10日出生，汉族，安徽省六安市人，户籍地安徽省六安市霍邱县，现住江苏省句容市。委托诉讼代理人：王春生，江苏金银河律师事务所律师。被上诉人（原审被……