提供劳务者受害责任纠纷 （2019）粤17民终1567号

本案是提供劳务者受害责任纠纷。综合当事人的诉辩意见，本案争议的焦点，一是各方当事人之间构成何种法律关系的问题；二是各当事人在本案中的民事责任如何确定的问题；三是本案损害赔偿的标准及数额应如何确定的问题。 关于争议焦点一，曾勇在他人的工厂内租赁车间雇请王小琼等人进行生产，曾勇并未进行工商登记领取营业执照，因此王小琼与曾勇是个人之间形成劳务关系。 关于争议焦点二，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，本案中，曾勇因雇佣而与王小琼形成劳务关系，属于提供劳务一方因劳务自己受到损害，适用过错责任原则。王小琼在操作冲床机械时，不小心被冲床压断左手中指，属于因劳务导致自己受到损害，应当由雇主即曾勇承担赔偿责任。但王小琼未尽谨慎注意义务，在操作冲床时致自己受伤，存在一定过失，对自身的伤害存在过错，应减轻曾勇的赔偿责任，酌定由王小琼承担20%责任。而曾勇在未取得营业执照的情况下非法生产，在雇佣期间对雇员未尽到安全生产管理义务，应当承担80%

本案是提供劳务者受害责任纠纷。综合当事人的诉辩意见，本案争议的焦点，一是各方当事人之间构成何种法律关系的问题；二是各当事人在本案中的民事责任如何确定的问题；三是本案损害赔偿的标准及数额应如何确定的问题。 关于争议焦点一，曾勇在他人的工厂内租赁车间雇请王小琼等人进行生产，曾勇并未进行工商登记领取营业执照，因此王小琼与曾勇是个人之间形成劳务关系。 关于争议焦点二，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，本案中，曾勇因雇佣而与王小琼形成劳

广东省阳江市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）粤17民终1567号 上诉人（原审被告）：曾勇，男，1965年1月11日出生，汉族，住海南省琼中黎族苗族自治县**************，现住广东省阳春市岗美镇**************。公民身份号码：460**************2。 被上诉人（原审原告）：王小琼，女，1993年1月13日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区*****……