房屋买卖合同纠纷 （2014）三中民终字第00729号
裁判要旨
涉案土地及土地上的新建建筑物和其他设施，已由北京市国土资源局作出行政处罚决定，虽然北京市平谷区人民法院作出的（2009）平执字第2917号行政裁定，对没收燕兴隆在非法占用土地上新建建筑物和其他设施的内容不予强制执行，但处罚决定已经发生法律效力，故本案不属于民事诉讼的受理范围。原审法院以本案不属于人民法院民事受案范围为由裁定驳回村委会的起诉，事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈锦新代理审判员 陈 静代理审判员 鲁 南二〇一四年一月二十日书 记 员 陈文文 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
涉案土地及土地上的新建建筑物和其他设施，已由北京市国土资源局作出行政处罚决定，虽然北京市平谷区人民法院作出的（2009）平执字第2917号行政裁定，对没收燕兴隆在非法占用土地上新建建筑物和其他设施的内容不予强制执行，但处罚决定已经发生法律效力，故本案不属于民事诉讼的受理范围。原审法院以本案不属于人民法院民事受案范围为由裁定驳回村委会的起诉，事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈锦新代理审判员 陈 静代理审判员 鲁 南二〇一四年一月二十日书 记
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民终字第00729号上诉人（原审原告）北京市平谷区兴谷街道后罗庄村民委员会，住所地北京市平谷区兴谷街道后罗庄村。法定代表人安立成，村主任。委托代理人王洪志，男，1970年5月13日出生。委托代理人付学军，北京市时雨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京市燕兴隆新型墙体材料有限公司，住所地北京市平谷区平谷大街1号。法定代表人贾海旺，总经理。委……