民间借贷纠纷 (2017)浙01民终8564号
裁判要旨
张清云与余晓慧之间的借贷关系成立是错误的,理由如下:一、原审法院没有查清本案全部事实,认定事实错误。2013年11月4日、6日,张清云丈夫刘敏转给李峰的90万元,是余晓慧妹妹余会娜所借,余会娜给张清云出具了两份欠条。之后,因余会娜无法偿还张清云借款本金和利息,余晓慧就替余会娜承担了50万元,余会娜的另一姐姐余晓可承担了40万元。余晓可在2015年1月7日已还清,有张清云提交的银行交易明细为证。2014年12月9日的《借款协议》,是应张清云的要求而出具,目的是以书面形式确定债权债务关系。张清云把余会娜出具的50万元欠条交给了余晓慧。《借款协议》是张清云与余晓慧签的,正常情况下,余晓慧明知张清云是债权人,应该将利息直接转给张清云,而不是转给王爱连。针对王爱连收取利息一事,张清云和王爱连的解释是因路途遥远,王爱连受张清云的委托向余晓慧追讨债权,所以余晓慧将利息转给王爱连。她们二人的这一解释,无法令人信服。理由是:1、《借款协议》约定的借款期限是半年,协议签订后的第一笔利息是在12月31日支付的,此时距离借款到期尚早,况且余晓慧先前也从未拖欠过利息,利息正常支付,张清云没有理由委托王爱连追讨债
摘要
余晓慧、张清云民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙01民终8564号上诉人(原审被告):余晓慧,女,1974年10月20日出生,汉族,住河南省襄城县。委托诉讼代理人:黄青涛、黄彪,河南扬善律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张清云,女,1978年7月14日出生,回族,住浙江省杭州市江干区。委托诉讼代理人:刘双贺,上海天闻世代(杭州)律师事务所律师。上诉人余晓慧为与被上诉人张清云民间借贷纠纷……