机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏11民终4058号

公民的健康权及财产权受法律保护，造成侵害的，责任人应当予以赔偿。公安机关对本次事故的事实和责任认定并无不妥，予以确认。本案所涉肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，本起事故发生在保险期间内，故戴腊香的损失应由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。超过交强险部分，由保险公司根据商业三者险予以赔付。关于保险公司认为戴腊香的伤残等级鉴定过高、三期过长的辩称意见，因外伤性精神障碍成因的特殊性，保险公司虽持有异议，但鉴定人出庭对其异议做出了合理的说明，且保险公司也未提供相反证据证明其主张，故对南京东南司法鉴定中心作出的鉴定意见予以采信。马太林具备驾驶资质，戴腊香未能提供证据证明陶柏娣对事故的发生具有过错，故戴腊香要求其承担赔偿责任，不予支持。对于戴腊香因本次事故产生的各项损失，认定如下：1、医疗费58140.30元；2、营养费3000元（25元/天×120天）；3、护理费10800元（90元/天×120天，含住院期间部分护理费480元）；4、住院伙食补助费1500元（30元/天×50天）；5、残疾赔偿金283200元（47200元/年×20年×0.3）；6、被扶养人生活费2032

公民的健康权及财产权受法律保护，造成侵害的，责任人应当予以赔偿。公安机关对本次事故的事实和责任认定并无不妥，予以确认。本案所涉肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，本起事故发生在保险期间内，故戴腊香的损失应由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。超过交强险部分，由保险公司根据商业三者险予以赔付。关于保险公司认为戴腊香的伤残等级鉴定过高、三期过长的辩称意见，因外伤性精神障碍成因的特殊性，保险公司虽持有异议，但鉴定人出庭对其异议做出了合理的说明，且保险公司也未提供相反证据证明其主张，故对南京东南司法鉴定中心作出的鉴定意见予以采信。马太林具备驾驶资质，戴腊香未能提供证据证明陶柏娣对事

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终4058号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司镇江中心支公司，地址镇江市中山北路19号金山大厦2幢第5层。负责人：陈志毅，该支公司总经理。委托诉讼代理人：杨娟，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：戴腊香，女，1972年11月13日生，汉族，住句容市开发区。委托诉讼代理人：韩亮，江苏刘桂生律师事务所律师。被上诉人（原审被告……