机动车交通事故责任纠纷 (2014)鄂十堰中民一终字第00059号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。李桂明在驾驶鄂C×××××号二轮摩托车的过程中将李明英撞倒致伤,李桂明应对李明英的受伤损失承担赔偿责任。但在交通事故发生过程中,李明英有横穿公路的情节,故应减轻李桂明的赔偿责任,李明英应自负约20%的责任。李明英在诉讼中去世,故李明英的残疾赔偿金应确定为死亡赔偿金。交通事故发生时李明英已66周岁,且患有高血压、脑梗塞等疾病,应属已丧失劳动能力,故其主张的误工费不应支持。受害人家属主张的交通费酌情支持800元。受害人家属主张护理费按每天60元计算,没有超出法律的规定,故予以支持。一审法院经审核确认受害人家属的损失有:医疗费274346.40元、护理费16800元(60元/天×280天)、死亡赔偿金102076元(7852元/年×13年)、丧葬费17590元(35179元/年×50%)、交通费800元、鉴定费1900元、精神损害抚慰金30000元,共计443512.40元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项,《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件
摘要
公民的生命健康权受法律保护。李桂明在驾驶鄂C×××××号二轮摩托车的过程中将李明英撞倒致伤,李桂明应对李明英的受伤损失承担赔偿责任。但在交通事故发生过程中,李明英有横穿公路的情节,故应减轻李桂明的赔偿责任,李明英应自负约20%的责任。李明英在诉讼中去世,故李明英的残疾赔偿金应确定为死亡赔偿金。交通事故发生时李明英已66周岁,且患有高血压、脑梗塞等疾病,应属已丧失劳动能力,故其主张的误工费不应支持。受害人家属主张的交通费酌情支持800元。受害人家属主张护理费按每天60元计算,没有超出法律的规定,故予以支持。一审法院经审核确认受害人家属的损失有:医疗费274346.40元、护理费16800元(60
正文(节选)
湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)鄂十堰中民一终字第00059号上诉人(原审被告)李桂明,无固定职业。委托代理人徐祖群,湖北汉江源律师事务所律师。代理权限:一般代理。委托代理人张广英。代理权限:一般代理。被上诉人(原审原告)钱延国,农民。被上诉人(原审原告)钱贵珍,无固定职业。被上诉人(原审原告)钱桂梅,无固定职业。被上诉人(原审原告)钱贵云,无固定职业。上列四被上诉人共同委托……