申请撤销仲裁裁决 （2014）庆民二特字第3号

申请人主张被申请人与肇事单位达成了两份赔偿协议，并共获得了近60万元的赔偿款项，但并未向法庭提供相应的证据予以证实，对申请人的该主张，本院不予支持。大庆市劳动和社会保障局作出的《认定工伤决定书》，申请人并未在法定期限内提出行政复议或行政诉讼，仲裁委员会依照该决定书作出的裁决，并未影响申请人权利的行使。仲裁裁决依照《工伤保险条例》第三十九条计算出的孟宪芹应获得的工伤赔偿，减去其因交通事故获得的人身损害赔偿款项，得出申请人应负担的款项，该计算方式符合法律规定。综上，大庆市红岗区劳动争议仲裁委员作出的庆岗劳人仲字（2014）第1号仲裁裁决书不存在《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项之规定，裁定如下：驳回申请人大庆韵竹物业管理有限公司要求撤销大庆市红岗区劳动争议仲裁委员作出的庆岗劳人仲字（2014）第1号仲裁裁决书的申请。案件受理费400元，由申请人大庆韵竹物业管理有限公司负担。本裁定一经作出即发生法律效力。审　判　长　　边　坤审　判　员　　刘振影代理审判员　　齐少游二〇一四年四月三十日书　记　员　　邢智超

申请人主张被申请人与肇事单位达成了两份赔偿协议，并共获得了近60万元的赔偿款项，但并未向法庭提供相应的证据予以证实，对申请人的该主张，本院不予支持。大庆市劳动和社会保障局作出的《认定工伤决定书》，申请人并未在法定期限内提出行政复议或行政诉讼，仲裁委员会依照该决定书作出的裁决，并未影响申请人权利的行使。仲裁裁决依照《工伤保险条例》第三十九条计算出的孟宪芹应获得的工伤赔偿，减去其因交通事故获得的人身损害赔偿款项，得出申请人应负担的款项，该计算方式符合法律规定。综上，大庆市红岗区劳动争议仲裁委员作出的庆岗劳人仲字（2014）第1号仲裁裁决书不存在《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的情

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）庆民二特字第3号申请人大庆韵竹物业管理有限公司，住所地大庆市红岗区八百垧中心小区2-4号楼2单元101室。法定代表人付海全，该公司经理。委托代理人党渊弢，黑龙江四维律师事务所律师。被申请人王丙发，男，汉族。委托代理人王维东，黑龙江海天庆城律师事务所大庆分所律师。申请人大庆韵竹物业管理有限公司（以下简称韵竹公司）不服大庆市红岗区劳动争议仲裁委员……