机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民二终字第235号

此次交通事故滑县公安交警大队已作出事故责任认定书，对该事故责任认定书双方当事人均无异议，依法予以确认。李东波驾驶事故车辆在行驶过程中发生道路交通事故，对李率平造成的损失，应在其侵权责任范围内由车主薛秋顺承担赔偿责任。人寿财险濮阳支公司作为事故车辆的承保方，应在保险限额内直接对李率平的损失承担赔偿责任。李率平所诉车损费，河南省中州评估有限公司认定为21，015元，依法予以认定。人寿财险濮阳支公司应赔偿李率平车损费21，015元。案经调解无果，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条之规定，原审判决：一、人寿财险濮阳支公司赔偿李率平21，015元，限判决生效后十日内履行完毕。二、驳回李率平其他诉讼请求。案件受理费266元，由薛秋顺承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。人寿财险濮阳支公司不服原审判决，上诉称：薛秋顺的车辆在人寿财险濮阳支公司投有两份交强险及商业第三者责任险，该车在本次事故中负同等责任。根据《机动车交通事故责任保险条例》第二十三条规

此次交通事故滑县公安交警大队已作出事故责任认定书，对该事故责任认定书双方当事人均无异议，依法予以确认。李东波驾驶事故车辆在行驶过程中发生道路交通事故，对李率平造成的损失，应在其侵权责任范围内由车主薛秋顺承担赔偿责任。人寿财险濮阳支公司作为事故车辆的承保方，应在保险限额内直接对李率平的损失承担赔偿责任。李率平所诉车损费，河南省中州评估有限公司认定为21，015元，依法予以认定。人寿财险濮阳支公司应赔偿李率平车损费21，015元。案经调解无果，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条之规定，原审判决：一、人寿财险濮阳支公司赔偿李率平21，015元，限判

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民二终字第235号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司。住所地：河南省濮阳市中原路东段路南。代表人：陈培勇，该公司总经理。委托代理人：陈冰洁，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李率平，男，1970年7月18日出生，汉族。委托代理人：赵广森，河南尊严律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：薛秋顺，男，1978年7月……