债权转让合同纠纷 （2017）鄂10民初26号

第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙与原告李进、王纪心签订的债权转让协议出于当事人的真实意思，意思明确，不违反法律法规的强制性规定，合法有效。债权转让协议的主旨在于担保，第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙将4人所有的对被告三和公司的债权让与原告李进、王纪心以担保原告李进、王纪心出借的款项。原告李进被担保的债权金额为23774333元，原告王纪心被担保的债权金额1289.2万元。原告李进、王纪心以4名第三人所持有的债权本息（其中本金4441.17万元）对被告三和公司要求偿还，以被告三和公司偿还的款项清偿原告李进、王纪心被担保债权，在原告李进、王纪心与被告三和公司及被告三和公司的其他债权人之间，原告李进、王纪心得主张受让的全部债权；在原告李进、王纪心与第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙之间，原告李进、王纪心实现被担保债权后，剩余的第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙对被告三和公司的债权应返还4名第三人。4名第三人对被告三和公司的债权的利息，当事人约定为月利率3%、4%，高于法律的规定，但原告李进、王纪心主张年利率24%符合法律规定。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条，《最高人民法院关于

第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙与原告李进、王纪心签订的债权转让协议出于当事人的真实意思，意思明确，不违反法律法规的强制性规定，合法有效。债权转让协议的主旨在于担保，第三人张先彪、张杰、ＸＸ华、陈蒙将4人所有的对被告三和公司的债权让与原告李进、王纪心以担保原告李进、王纪心出借的款项。原告李进被担保的债权金额为23774333元，原告王纪心被担保的债权金额1289.2万元。原告李进、王纪心以4名第三人所持有的债权本息（其中本金4441.17万元）对被告三和公司要求偿还，以被告三和公司偿还的款项清偿原告李进、王纪心被担保债权，在原告李进、王纪心与被告三和公司及被告三和公司的其他债权人之间，原告李进

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂10民初26号原告：李进，男，1980年10月17日出生，汉族，住湖北省荆州市沙市区。原告：王纪心，女，1976年11月23日出生，汉族，住上海市南汇区。上列二原告委托诉讼代理人：张明，上海申邦律师事务所律师。被告：湖北省荆州市三和投资有限公司，住所地湖北省荆州市荆州开发区豉湖路58号。法定代表人：张克江。委托诉讼代理人：陈晓梅，女，1972……