申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件 （2021）辽02执822号
裁判要旨
申请执行人申请终结本次执行程序,是其真实意思表示,不违反法律规定。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条(六)项、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第五百一十九条之规定,裁定如下:终结本院（2021）辽02执822号案件的本次执行程序。待被执行人有履行能力时,申请执行人可持本裁定书,向本院重新申请对被执行人的执行。申请恢复执行不受执行时效的限制。本裁定送达后即发生法律效力。执行长 丛 健执行员 隋 幸执行员 马 勇二〇二一年九月十七日书记员 曲汝鑫 搜索“”
摘要
申请执行人申请终结本次执行程序,是其真实意思表示,不违反法律规定。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条(六)项、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第五百一十九条之规定,裁定如下:终结本院（2021）辽02执822号案件的本次执行程序。待被执行人有履行能力时,申请执行人可持本裁定书,向本院重新申请对被执行人的执行。申请恢复执行不受执行时效的限制。本裁定送达后即发生法律效力。执行长 丛 健执行员 隋 幸执行员 马 勇二〇二一年九月十七日书记员 曲汝鑫 搜索“”
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)辽02执822号申请执行人：孙立波，女，汉族，1978年6月20日生，住瓦房店市。被执行人：姜万林，男，汉族，1950年2月10日生，现在监狱服刑。申请执行人孙立波与被执行人姜万林刑事附带民事赔偿一案中，大连市中级人民法院作出的（2019）辽02刑初25号判决书已发生法律效力，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人于2021年4月8日……