机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫03民终2829号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。洛阳市公安局交警支队事故处理大队对该起事故出具的《道路交通事故认定书》，具有证据的合法性、客观性和关联性，予以采信。《道路交通事故认定书》认定被告许可知承担事故的主要责任、原告陈希盘承担事故的次要责任，予以确认。被告许可知应对原告陈希盘因此次交通事故造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆豫C×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保了交强险，因此被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司应在其承保的责任范围内予以赔偿。原告主张的后期治疗费用，因未实际发生，本案不予处理，可待实际发生后另行诉讼。原告陈希盘的合理损失有：1、医疗费23442.2元；2、住院伙食补助费540元（18天×30元／天）；3、营养费180元（18天×10元／天）；4、误工费12324.87元（28472元／年÷365天×158天）；5、护理费6206.02元［（29041元／年÷365天×18天×2人）＋（29041元／年÷365天×42天）］；6、残疾赔偿金51152元（25576元／年×20年×10%）；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费，本院酌

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。洛阳市公安局交警支队事故处理大队对该起事故出具的《道路交通事故认定书》，具有证据的合法性、客观性和关联性，予以采信。《道路交通事故认定书》认定被告许可知承担事故的主要责任、原告陈希盘承担事故的次要责任，予以确认。被告许可知应对原告陈希盘因此次交通事故造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆豫C×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保了交强险，因此被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司应在其承保的责任范围内予以赔偿。原告主张的后期治疗费用，因未实际发生，本案不予处理，可待实际发生后另行诉讼。原告陈希盘的合理损失有：1、医疗费2344

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终2829号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司。负责人：刘建军，该分公司总经理。委托代理人：贺宪锋，河南诚然律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：陈希盘，女，1961年12月6日出生，汉族。委托代理人：付联委，河南鼎大律师事务所律师。特别授权。委托代理人：刘元培，河南鼎大律师事务所律师。特别授权。被上……