机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀06民终188号

容城公安交通警察大队道路交通事故认定书认定被告葛会来负该事故的主要责任，原告负次要责任，本院予以确认。原告因交通事故受到损害，被告应予赔偿。原告请求的医疗费、车辆损失费应列入赔偿范围。原告上述损失共计10711.4元。因原告负该事故的次要责任，故应先由被告中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险限额内赔偿2617.4元，其余部分由被告中国人民财产保险股份有限公司徐水支公司在商业三者险内按照被告葛会来的主要责任比例在限额内赔偿原告5666元。被告葛会来不承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告孙建平各项损失2617.4元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司徐水支公司于本判决生效后十日内赔偿原告孙建平各项损失5666元;三、驳回原告的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间

容城公安交通警察大队道路交通事故认定书认定被告葛会来负该事故的主要责任，原告负次要责任，本院予以确认。原告因交通事故受到损害，被告应予赔偿。原告请求的医疗费、车辆损失费应列入赔偿范围。原告上述损失共计10711.4元。因原告负该事故的次要责任，故应先由被告中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险限额内赔偿2617.4元，其余部分由被告中国人民财产保险股份有限公司徐水支公司在商业三者险内按照被告葛会来的主要责任比例在限额内赔偿原告5666元。被告葛会来不承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终188号上诉人（原审原告）：孙建平，男，1961年11月5日出生，汉族，农民，住河北省定兴县。被上诉人（原审被告）：葛会来，男，1986年6月20日出生，汉族，河北省保定市徐水区。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市隆兴中路111号。负责人：周建强，该公司总经理。委托诉讼代理人：葛毅，该公司职……