机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤06民终6038号
裁判要旨
本案为机动车交通事故责任纠纷。案涉交通事故有交警部门出具的责任认定，事实清楚，责任划分明确，一审法院予以采信。关于许正平因本案事故受损情况，一审法院根据许正平的主张核定：医疗费35180.44元，后续治疗费10000元，住院伙食补助费2800元，住院期间护理费1960元，辅助器械费2800元，误工费35000元，残疾赔偿金（含被扶养人生活费）203194.92元，鉴定费3000元，交通费1000元，精神损害抚慰金1万元，合计304935.36元。由于肇事车辆已投保交强险及商业三者险（保险限额为100万元，含不计免赔），故上述损失应由人保顺德分公司在交强险及商业三者险限额内予以赔偿。鉴于事故发生后，人保顺德分公司已垫付6000元，故人保顺德分公司还应赔偿许正平298935.36元（304935.36元-6000元）。综上，人保顺德分公司还应在交强险及商业三者险责任限额内赔偿许正平因交通事故所受损失共计298935.36元。由于有关赔偿责任已由承保的保险公司即人保顺德分公司承担，刘婷不再承担本案赔偿责任。故对许正平要求人保顺德分公司和刘婷承担相关赔偿责任的诉讼请求，一审法院仅在上述主体、金
摘要
中国人民财产保险股份有限公司顺德分公司、许正平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤06民终6038号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司顺德分公司，住所地广东省佛山市顺德区大良鉴海北路346号（二、三层除外），统一社会信用代码91440606893823564D。负责人：刘坚。委托诉讼代理人：孙琪勇，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：许正平，男，1975年1月14日出生，汉族，住江苏省江都市，委托诉讼代理人……