机动车交通事故责任纠纷 （2019）川1321民初3503号
裁判要旨
公民的生命权、健康权受法律保护，因侵权导致损害的，应当依法予以赔偿。 本次交通事故，因事故发生后原、被告未及时报警，导致不能进行交通事故责任认定，南部县公安局交通警察大队出具道路交通事故证明书证明交通事故的发生。 本院根据本案的实际情况，结合道路交通事故证明书，认定原告冯秋明和被告涂建平承担此次事故的同等责任。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。” 的规定，因交通事故责任无法查清，且事故双方均未机动车，本院依法确认超出交强险限额的部分由原、被告各自承担50%的赔偿责任。 被告涂小雷所有的川Ｒ×××××二轮摩托车因报废办理注销，根据《中华人民共和国机动车登记办法》第44条的规定，被告涂小雷系机动车所有人，因摩托车报废办理注销应当交回机动车号牌、行驶证、登记证书等，由于被告涂小雷疏于管理，未及时交回，现其父涂建平驾驶该摩托车发生
摘要
冯秋明与涂建平、涂小雷机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省南部县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1321民初3503号 原告：冯秋明，男，1955年11月12日出生，汉族，四川省南部县人，住南部县。 委托代理人：杜丕千，南部县升钟法律服务所法律工作者。 委托代理人：李芝泉，男，1955年9月11日出生，汉族，四川省剑阁县人，住剑阁县。 被告：涂建平，男，1954年9月11日出生，汉族，四川省南部县人，住南部县。 被告：涂小雷，男……