机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终11447号

此事故袁爱点负事故的主要责任，对于因此给刘凤娟造成的损失，袁爱点应承担70%的民事赔偿责任。袁冰新作为车主，在此次事故中没有过错，不承担赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。刘凤娟在交强险医疗费用赔偿限额下的损失为医疗费31294.69元，住院伙食补助费2880元，营养费1920元，共计36094.69元，已超出保险公司医疗费用赔偿限额，故人寿保险公司应在该项下赔偿刘凤娟10000元。刘凤娟在交强险死亡伤残赔偿限额下的损失为护理费9024.26元，误工费11388.8元，残疾赔偿金102304元，此次事故造成刘凤娟九级伤残，给刘凤娟带来一定的精神痛苦，故对刘凤娟请求精神抚慰金10000元的请求予以支持，共计132717.06元，已超出保险公司赔偿限额，故人寿保险公司在该项下赔偿刘凤娟110000元。综上，人寿保险公司在交强险范围内应赔偿刘凤娟120000（10000＋110000）元。刘凤娟在三责险范围内的损失有46811.75（36094.69＋132717.06-120000）元，人寿保险公司三责险范围内应

此事故袁爱点负事故的主要责任，对于因此给刘凤娟造成的损失，袁爱点应承担70%的民事赔偿责任。袁冰新作为车主，在此次事故中没有过错，不承担赔偿责任。因交通事故造成的损失，首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。刘凤娟在交强险医疗费用赔偿限额下的损失为医疗费31294.69元，住院伙食补助费2880元，营养费1920元，共计36094.69元，已超出保险公司医疗费用赔偿限额，故人寿保险公司应在该项下赔偿刘凤娟10000元。刘凤娟在交强险死亡伤残赔偿限额下的损失为护理费9024.26元，误工费11388.8元，残疾赔偿金102304元，此次事故造成刘凤娟九级

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终11447号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。负责人张国勇，总经理。委托代理人王宁，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘凤娟，女，1968年1月27日出生，汉族。委托代理人刘新路，巩义市法律服务所法律工作者。原审被告袁冰新，女，1989年9月19……