机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第340号

吴晓萍系在与董定富发生的交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。董定富系张开机聘请的驾驶员，且事故发生时系履行职务行为，故董定富应承担的责任由张开机负责赔偿。因张开机所有的肇事车辆系挂靠在晨蕾服务部，故晨蕾服务部对张开机的赔偿义务承担连带赔偿责任。因肇事车辆已在人保丰县支公司投保了交强险，在人保徐州分公司投保了商业三者险，故人保丰县支公司首先应在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分，由人保徐州分公司在商业三者险限额内承担相应的赔偿责任。因本案吴晓萍负事故的主要责任，考虑其系驾驶非机动车，故法院酌定超过交强险的部分由人保徐州分公司在商业三者险限额内承担40%的赔偿责任。人保丰县支公司、人保徐州分公司共同辩称医疗费需要扣除10%的医保外用药，符合法律规定，法院酌定扣除10%的医保外用药，该扣除部分由吴晓萍与张开机按责承担。吴晓萍主张交通费1000元，未能提供证据予以证明，法院酌定交通费为500元。吴晓萍主张误工费17694元，因其银行清单上显示自交通事故发生之日仍有工资收入合计3581.77元，该部分收入应予以扣除，故其误工费14112.23元应为合理。经审核，吴晓萍主张的损失中医疗费

吴晓萍系在与董定富发生的交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。董定富系张开机聘请的驾驶员，且事故发生时系履行职务行为，故董定富应承担的责任由张开机负责赔偿。因张开机所有的肇事车辆系挂靠在晨蕾服务部，故晨蕾服务部对张开机的赔偿义务承担连带赔偿责任。因肇事车辆已在人保丰县支公司投保了交强险，在人保徐州分公司投保了商业三者险，故人保丰县支公司首先应在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分，由人保徐州分公司在商业三者险限额内承担相应的赔偿责任。因本案吴晓萍负事故的主要责任，考虑其系驾驶非机动车，故法院酌定超过交强险的部分由人保徐州分公司在商业三者险限额内承担40%的赔偿责任。人保丰县支公司、人保徐

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第340号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司丰县支公司，住所地江苏省丰县中阳大道。负责人董林，该公司总经理。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司，住所地江苏省徐州市建国东路17号。负责人王胜，该公司总经理。上列两上诉人共同的委托代理人姜涛、邓勇军，中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司法律顾问。被上诉……