机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖11民终276号

公民的人身权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人人身权、财产权的，应当承担赔偿责任。本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿案件，事故责任经全椒县公安局交通警察大队认定，谢树林负事故全部责任，陈金发无责任。该事故认定书所依据的事实清楚，适用法律正确，予以确认。谢树林应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。原告提供户口本、全椒县城乡规划建设局关于全椒县城市规划区范围划定的情况说明、全椒县城市总体规划图，予以确认。陈金发为农业户口，但发生交通事故时，陈金发居住的地方属于城镇范围，应按城镇居民对待，故原告陈金发要求残疾赔偿金按城镇居民标准计算，予以支持。该院依法确定陈金发的各项损失为：一、关于医疗费5904.35元，有相应的医疗费发票及用药清单佐证，予以支持；二、营养费，营养期根据鉴定意见确定为60天，计算为1800

公民的人身权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人人身权、财产权的，应当承担赔偿责任。本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿案件，事故责任经全椒县公安局交通警察大队认定，谢树林负事故全部责任，陈金发无责任。该事故认定书所依据的事实清楚，适用法律正确，予以确认。谢树林应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。原告提供户口本

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖11民终276号上诉人（原审原告）：陈金发，男，1954年6月5日出生，汉族，住安徽省全椒县。委托诉讼代理人：尚昌根，安徽敬梓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谢树林，男，1973年11月19日出生，汉族，住安徽省全椒县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司，住所地安徽省滁州市南谯北路**，统一社会信用代码913……