机动车交通事故责任纠纷 （2015）商民三终字第208号

误工费是受害人因遭受人身损害，不能正常工作而产生的预期财产利益损失。本案中，余艳玲因交通事故受伤构成十级伤残，因伤致残持续误工的事实客观存在，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工时间应当从事故发生之日计算至定残日前一天，即195天。原审对余艳玲误工时间的认定并无不当。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。余艳玲、杨某某住院天数明确，由于其未提交住院期间护理人员的收入状况，原审按照居民服务业和其他服务业的工资标准进行赔偿符合上述法律规定。余艳玲、杨某某在事故中不存在过错，且余艳玲因事故造成十级伤残、杨某某造成两处十级伤残和一处八处伤残的严重后果，给其身体及精神造成较大的伤害和痛苦，原审根据事故造成的后果，侵权人的过错程度及本地生活水平等因素，酌定人民财险公司在保险限额内赔偿余艳玲精神抚慰金4000元、赔偿杨某某精神抚慰金25000元较为适当，上诉人关于精神抚慰金偏高的

误工费是受害人因遭受人身损害，不能正常工作而产生的预期财产利益损失。本案中，余艳玲因交通事故受伤构成十级伤残，因伤致残持续误工的事实客观存在，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工时间应当从事故发生之日计算至定残日前一天，即195天。原审对余艳玲误工时间的认定并无不当。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。余艳玲、杨某某住院天数明确，由于其未提交住院期间护理人员的收入状况，原

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民三终字第208号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。负责人李栋森，职务总经理。委托代理人黄汝彬，河南立品律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余艳玲，女，1966年2月20日出生。被上诉人（原审原告）杨某某，男，2002年12月19日出生。以上二被上诉人共同委托代理人李萍，女，1971年6月8日出生。被上诉人（原审被告……