机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽05民终1210号

蔡荣建因本案交通事故身体受到损害的事实清楚，证据充分，应予认定。交警部门作出的道路交通事故认定书，可作为分析认定本案事故原因及事故双方民事责任的有效依据。郑金全驾驶的无牌二轮摩托车未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”因此，蔡荣建请求郑金全应先在交强险责任限额内赔偿损失，依法有据，应予支持。即在交强险医疗费用限额内赔偿蔡荣建10000元，在死亡、伤残赔偿限额内赔付蔡荣建110000元，两项合计120000元。超过交强险的部分61613.57元（总损失181613.57元-交强险120000元），由郑金全按其在事故中负同等承担的50%比例即30806.78元承担赔偿责任。郑金全辩称蔡荣建驾驶的是汽车，应承担更大的赔偿责任，依据不足，不予采纳。蔡荣建合理的诉讼请求予以支持，不合理的诉讼请求予以驳回。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通

蔡荣建因本案交通事故身体受到损害的事实清楚，证据充分，应予认定。交警部门作出的道路交通事故认定书，可作为分析认定本案事故原因及事故双方民事责任的有效依据。郑金全驾驶的无牌二轮摩托车未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”因此，蔡荣建请求郑金全应先在交强险责任限额内赔偿损失，依法有据，应予支持。即在交强险医疗费用限额内赔偿蔡荣建10000元，在死亡、伤残赔偿限额内赔付蔡荣建110000元，两项合计12000

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽05民终1210号 上诉人（原审被告）：郑金全，男，1966年9月14日出生，汉族，住福建省周宁县。 委托诉讼代理人：邹道雄，福建唯灿律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：蔡荣建，男，1970年6月6日出生，汉族，住福建省泉州台商投资区。 委托诉讼代理人：庄敬虹，福建兴惠律师事务所律师。 上诉人郑金全因与被上诉人蔡荣建机动车交通事故责任……