民间借贷纠纷 （2019）桂1424民初990号

黄淑萍提供的证据真实、合法，与案件具有关联性，可作为认定案件事实的依据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认以下法律事实：2017年11月7日，韦振忠需要资金周转向黄淑萍借款10万元，承诺月息3000元；同日，黄淑萍通过银行向韦振忠转账出借5万元。 2017年11月8日，黄淑萍再次向韦振忠转账出借50008元；当日，韦振忠收到借款后向黄淑萍出具一张借条，确认收到黄淑萍借款10万元，约定月息3000元，借期从2017年11月8日至2018年3月8日，到期本息同付。 2017年12月7日，韦振忠以资金周转不够为由再向黄淑萍借款5万元；同日，黄淑萍向韦振忠转账出借5万元，韦振忠收到借款后，再出具借条一张，约定借期自2017年12月8日至2018年3月8日止，到期本息同付，利率为月0.03%，实为月利率3%。 截至2018年9月17日，韦振忠陆续偿还黄淑萍借款本金11万元，利息4万元，尚欠借款本金4万元未清偿。 本院认为，公民的合法借贷关系受法律保护。 韦振忠尚欠黄淑萍借款4万元的事实，有黄淑萍提供的借条、中国农业银行银行卡交易明细清单及黄淑萍当庭陈述为证，证据间能相互印证，借款事

黄淑萍与韦振忠民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区大新县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1424民初990号 原告：黄淑萍，女，1978年10月13出生，壮族，居民，住广西壮族自治区南宁市良庆区。 委托诉讼代理人：杜唐，广西广合律师事务所律师。 被告：韦振忠，男，1978年5月6日出生，壮族，居民，住广西壮族自治区大新县。 原告黄淑萍与被告韦振忠民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月21日立案后，依法适用普通程序……