机动车交通事故责任纠纷 （2014）东民一终字第243号

公民享有生命健康权，生命健康权是公民最重要、最基本的权利，受国家法律保护。垦利县公安局交通警察大队出具的垦公交认字（2013）第00673号道路交通事故认定书确定黄中华承担事故的主要责任，胡玉田承担事故的次要责任，董海鹏对该事故不负责任。该认定书是公安交通管理部门对事故进行现场勘查、调查取证后经综合分析作出的认定，认定事实清楚、划分责任明确，对该认定书的证明效力，依法予以确认，事故责任各方应当根据该责任认定承担相应的民事赔偿责任；根据本案交通事故的原因力及责任双方在事故中的过错程度，由黄中华一方承担本案交通事故民事赔偿责任的70%，胡玉田一方承担本案交通事故民事赔偿责任的30%较为适宜。胡玉田的驾驶行为系职务行为，故该民事赔偿责任应由集好公司依法承担。鲁E165**号小型轿车的所有人为陈丽丽，驾驶人为黄中华，两人且是夫妻关系，故该车辆的民事赔偿责任应由陈丽丽、黄中华共同承担。鲁E365**号长安中型普通客车在人保垦利支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，但未投保机动车商业第三者保险，因在本案交通事故中驾驶该车的胡玉田承担事故的次要责任，事故发生在保险期间内，因此人保垦利支公司依法应首

公民享有生命健康权，生命健康权是公民最重要、最基本的权利，受国家法律保护。垦利县公安局交通警察大队出具的垦公交认字（2013）第00673号道路交通事故认定书确定黄中华承担事故的主要责任，胡玉田承担事故的次要责任，董海鹏对该事故不负责任。该认定书是公安交通管理部门对事故进行现场勘查、调查取证后经综合分析作出的认定，认定事实清楚、划分责任明确，对该认定书的证明效力，依法予以确认，事故责任各方应当根据该责任认定承担相应的民事赔偿责任；根据本案交通事故的原因力及责任双方在事故中的过错程度，由黄中华一方承担本案交通事故民事赔偿责任的70%，胡玉田一方承担本案交通事故民事赔偿责任的30%较为适宜。胡玉田

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东民一终字第243号上诉人（原审被告）：垦利县集好城市公交有限公司。住所地：山东省垦利县振兴路***号。法定代表人：刘尊平，经理。委托代理人：杨劲松，山东省垦利县法律援助中心律师。委托代理人：袁怀亮，男，汉族，垦利县集好城市公交有限公司职工。被上诉人（原审原告）：董海鹏，男，汉族。委托代理人：李茂生，男，汉族，垦利街道法律服务所法律工作者。被上……