机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终607号

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告钟某某负事故的全部责任，原告刘某某无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告钟某某作为实际侵权人，与被告陈某共同享有该车的运营利益，根据法律规定，被告钟某某、陈某对原告的损失应承担连带赔偿责任。被告陈某为该车在被告人保公司投保交强险及商业三责险，根据法律规定，被告人保公司应当在保险限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告人保公司辩称，根据保险合同的约定，被告钟某某驾驶营业性车辆未取得运输许可证，商业三责险部分保险公司可以免赔。被告陈某已办理合法的道路运输证，并进行了审验且无违章记录，事故发生时，被告钟某某驾驶该车辆也未在营运过程中，且被告钟某某持有符合驾驶该车辆的驾驶证照，被告人保公司该辩解意见不符合案件事实和法律规定，不予采信，被告人保公司应当在交强险及商业三责险限额内对原告的损失承担赔偿责任。刘某某上述损失中，后期治疗费4000元，住院伙食补助费3950元，营养费1000元，合计8950元，由被告人保公司在交强险医疗费用赔偿限额内予以赔偿；误工费16507.92元，护理费9195.6元，残疾赔偿金63443.

侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告钟某某负事故的全部责任，原告刘某某无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告钟某某作为实际侵权人，与被告陈某共同享有该车的运营利益，根据法律规定，被告钟某某、陈某对原告的损失应承担连带赔偿责任。被告陈某为该车在被告人保公司投保交强险及商业三责险，根据法律规定，被告人保公司应当在保险限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告人保公司辩称，根据保险合同的约定，被告钟某某驾驶营业性车辆未取得运输许可证，商业三责险部分保险公司可以免赔。被告陈某已办理合法的道路运输证，并进行了审验且无违章记录，事故发生时，被告钟某某驾驶该车辆也未在

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终607号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司湘潭市分公司，住所地湖南省湘潭市雨湖区。负责人：侯德光，该公司总经理。委托诉讼代理人：罗立伟，湖南百舸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘某某，女，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区。委托诉讼代理人：屈素青，湖南晶石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钟某某，男，汉族，住湖南省湘潭市……