机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙衢民终字第105号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告刘辉驾驶机动车辆与原告骑的电动三轮车发生碰撞，造成原告受伤的交通事故，已构成侵权，应按交警部门事故认定书认定的责任承担其民事侵权责任。因被告刘辉驾驶的皖L×××××号重型半挂牵引车＋皖L×××××挂号重型普通半挂车在被告平安宿州公司投保了机动车第三者责任强制保险，故先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告下列损失：医疗费172788.89元（含非医保用药21816.27元）、住院伙食补助费1200元（住院40天×30元／天）、护理费276271.35元［住院（15天×2人＋25天）×121.95元／天＋出院（198天×80元／天）＋定残后（44513元／年×19年÷3）］、营养费1800元（60天×30元／天）、误工费19040元（定残前一日计238天×80元／天）、××赔偿金275412.60元（16106元／年×19年×90%）、××辅助器具费292600元（44000元÷4年×19年＋4400

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告刘辉驾驶机动车辆与原告骑的电动三轮车发生碰撞，造成原告受伤的交通事故，已构成侵权，应按交警部门事故认定书认定的责任承担其民事侵权责任。因被告刘辉驾驶的皖L×××××号重型半挂牵引车＋皖L×××××挂号重型普通半挂车在被告平安宿州公司投保了机动车第三者责任强制保险，故先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告下列损失：医疗费172788.89元（含非医保用药21816.27元）、住院伙食补助费1200元（住院4

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙衢民终字第105号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司。住所地：安徽省宿州市经济开发区金海大道*号。代表人：许莉，总经理。委托代理人：罗静利，浙ＸＸ风律师事务所律师。委托代理人：陈文建，浙ＸＸ风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方秀庭。委托代理人：侯二朋，浙江腾智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宿州市祥宇汽……