民间借贷纠纷 （2017）浙01民终5944号
裁判要旨
ＸＸ英与蒋石锋之间的借贷关系系双方真实意思表示，不违反法律法规强制性规定，且ＸＸ英已实际交付款项，应为合法有效。蒋石锋借款发生在与邓玲云夫妻关系存续期间，因借款而产生的还本付息债务应按夫妻共同债务处理，二人虽已离婚，但邓玲云仍应承担连带清偿责任。依据借款合同约定，ＸＸ英可请求蒋石锋、邓玲云归还借款50000元。现ＸＸ英前述请求未有阻却事由，法院认为应予支持。蒋石锋、邓玲云经法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、蒋石锋归还ＸＸ英借款50000元，于判决生效之日起三十日内履行完毕；二、邓玲云对第一项付款义务承担连带清偿责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由蒋石锋、邓玲云共同负担。二审期间，邓玲云提供的证据有：1.电话录音，用以证明蒋石锋长期在外参加赌
摘要
邓玲云与ＸＸ英、蒋石锋民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终5944号上诉人（原审被告）：邓玲云，女，1991年12月29日出生，汉族，住杭州市富阳区。委托代理人（特别授权代理）：邓观根，系邓玲云父亲。被上诉人（原审原告）：ＸＸ英，女，1972年1月27日出生，汉族，住杭州市桐庐县。被上诉人（原审被告）：蒋石锋，男，1990年2月1日出生，汉族，住杭州市富阳区。上诉人邓玲云为与被上诉人ＸＸ英、……