机动车交通事故责任纠纷 （2014）衡中法民四终字第186号

被告许球仔驾驶湘F218**（湘F03**挂）号车遇雾天未降低行驶速度是导致本次交通事故的全部原因，但鉴于许球仔是湘F218**（湘F03**挂）号车车主即被告朱小峰聘用的驾驶员，且系在执行工作任务时发生交通事故，因此本次交通事故造成原告郭永生的损失应由朱小峰承担全部赔偿责任。被告人保财险云溪支公司作为湘F218**号车的保险人，应在交强险、商业三责险限额内承担赔偿责任。郭永生的停运损失属于间接损失，不属于交强险、商业三责险的赔偿范围。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司岳阳市云溪支公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿责任限额内赔付原告郭永生车辆损失2000元，在第三者责任商业保险责任限额内赔付原告郭永生车辆损失、换装运费34651.49元（33000元＋4151.49元－2000元－绝对免赔额500元），共计36651.49元（被

被告许球仔驾驶湘F218**（湘F03**挂）号车遇雾天未降低行驶速度是导致本次交通事故的全部原因，但鉴于许球仔是湘F218**（湘F03**挂）号车车主即被告朱小峰聘用的驾驶员，且系在执行工作任务时发生交通事故，因此本次交通事故造成原告郭永生的损失应由朱小峰承担全部赔偿责任。被告人保财险云溪支公司作为湘F218**号车的保险人，应在交强险、商业三责险限额内承担赔偿责任。郭永生的停运损失属于间接损失，不属于交强险、商业三责险的赔偿范围。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第186号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳阳市云溪支公司。负责人：李辉，该支公司经理。委托代理人：刘斌，男，1968年7月15日出生，汉族，湖南省岳阳市人，大学文化，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：郭永生，男，1982年5月16日出生，汉族，河南省唐河县人，初中文化，农民。委托代理人：刘新旺，河南龙翔律师事务……