机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民终字第0446号

本案交通事故事实清楚，公安交通管理部门适用法律正确，故予以确认。鉴于事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在交强险的赔偿限额内对王洪生的合理损失予以赔偿。根据当事人举证及质证意见，对双方争议问题做出如下认证：王洪生所驾车辆为运营出租车，其2013年10月5日至2013年10月22日期间因此次事故造成对该车辆的损害部位进行维修，维修期间势必王洪生停运，产生停运损失，王洪生要求赔偿此期间的停运损失，予以支持，按天津市上一年度交通运输仓储邮政业平均工资标准计算，因此认定为3651元。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十条、第二十三条第一款、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决：一、判决生效后十日内，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司赔偿王洪生停运费3651元；二、驳回王洪生的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由高德润负担。高德润于判

本案交通事故事实清楚，公安交通管理部门适用法律正确，故予以确认。鉴于事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在交强险的赔偿限额内对王洪生的合理损失予以赔偿。根据当事人举证及质证意见，对双方争议问题做出如下认证：王洪生所驾车辆为运营出租车，其2013年10月5日至2013年10月22日期间因此次事故造成对该车辆的损害部位进行维修，维修期间势必王洪生停运，产生停运损失，王洪生要求赔偿此期间的停运损失，予以支持，按天津市上一年度交通运输仓储邮政业平均工资标准计算，因此认定为3651元。综上，依据《中华人民共和国保险法

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第0446号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。负责人王然，副总经理。委托代理人季春燕，天津融耀律师事务所律师。委托代理人张志汭，天津融耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王洪生。被上诉人（原审被告）高德润。被上诉人（原审被告）天津市近代福利气体厂，住所地天津市西青区大寺镇倪黄庄。法……