机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终2190号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。杨全明驾驶小型客车造成陈孝芝受伤，陈孝芝在本次交通事故中遭受的相关损失，依法应得到赔偿。杨全明是顺丰十堰分公司职工，该事故发生在杨全明履行职务过程中，顺丰十堰分公司作为用人单位依法应对事故造成的损害承担赔偿责任。事故发生在保险期间，平安财险郧西支公司应当依照保险合同对陈孝芝的损失承担赔偿责任。平安财险郧西支公司通过采用黑体加粗字体在《保险条款》中加以标识，且杨全明在《机动车综合商业保险免责事项说明书》第19页手写“保险人已明确说明免除保险人责任条款的内容及法律后果”并在投保人签章处签名，平安财险郧西支公司对第三者责任保险免责条款已经尽到提示说明义务，第三者责任保险免责条款对杨全明生效。本案争议的核心焦点是如何解释出现在《投保单》和《保单》中的非营业这一概念。涉案《保险条款》、《机动车综合商业保险免责事项说明书》、《投保单》及《保单》等均未对非营业这一概念作出解释或说明。杨全明解释，其收派快递时使用被保险车辆不以盈利为目的，未发生运费结算，此时的被保险车辆只是其代步工具，属非营业，其未改变被保险车辆约定的使用性质。平安财险郧西支公司解释，收派快递是快递公司业务的重
摘要
中国平安财产保险股份有限公司郧西支公司、陈孝芝机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终2190号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郧西支公司。住所地：湖北省郧西县城关镇天丰大道*号。代表人：白维斌，该支公司经理。委托诉讼代理人:段磊，湖北同联律师事务所专职律师。被上诉人（原审原告）：陈孝芝，女，1955年3月4日出生，汉族，住湖北省郧西县。委托诉讼代理人：鲍雪芳（陈孝芝女儿，特别授权代理），住湖北省十堰市……