机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0612民初3039号
裁判要旨
公民的人身权、财产权受法律保护。 原告耿汉建因道路交通事故造成损失，依法应得到赔偿。 原、被告双方对交警部门出具的事故责任认定书均不持异议，本院予以认可并作为划分双方责任的依据。 原告耿汉建因道路交通事故造成损失共计378490.33元，由被告保险公司在交强险限额内赔偿121200元，超出交强险外的损失257290.33元，应由被告保险公司在商业三者险限额内按事故责任全部赔偿，共计赔偿原告378490.33元，扣除被告保险公司已经垫付的10000元，还需赔偿原告368490.33元。 被告杨艳冬垫付的30000元，为减少诉累，由被告保险公司代原告直接返还给被告杨艳冬。 鉴定费2100元列入诉讼费用，由当事人依法承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司赔偿原告耿汉建338490.33元。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司返还被告杨艳冬30000
摘要
耿汉建与杨艳冬、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南通市通州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0612民初3039号 原告：耿汉建，男，1964年11月18日生，汉族，住南通市通州区。 委托诉讼代理人：姚兰，天津景贤律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张盼盼，上海申浩（苏州）律师事务所律师。 被告：杨艳冬，男，1965年10月11日生，汉族，住南通市通州区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，统一社会信用代码……