机动车交通事故责任纠纷 （2017）内05民终925号

公民的财产权受法律保护，任何单位和个人不得侵害。被告王志强驾驶机动车发生交通事故致原告家所有的树木损坏。被告王志强与汪玉红为雇佣关系，汪玉红为车辆所有人，由于本起交通事故经公安交通管理部门认定，王志强负事故的全部责任，故王志强与汪玉红应对原告承担连带赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司应首先在交强险范围内赔偿原告2000元，剩余部分，被告中国人民财产保险股份有限公司奈曼旗支公司在商业险三者险（50万元）范围内赔偿原告107600元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司在交强险范围内赔偿原告2000元。于本判决生效后十日内履行。二、被告中国人民财产保险股份有限公司奈曼旗支公司在商业险三者险（50万元）范围内赔偿原告107600元。于本判决生效后十日内履行。

公民的财产权受法律保护，任何单位和个人不得侵害。被告王志强驾驶机动车发生交通事故致原告家所有的树木损坏。被告王志强与汪玉红为雇佣关系，汪玉红为车辆所有人，由于本起交通事故经公安交通管理部门认定，王志强负事故的全部责任，故王志强与汪玉红应对原告承担连带赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司应首先在交强险范围内赔偿原告2000元，剩余部分，被告中国人民财产保险股份有限公司奈曼旗支公司在商业险三者险（50万元）范围内赔偿原告107600元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内05民终925号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司奈曼旗支公司，所在地址：内蒙古自治区通辽市。负责人赵晓杰，职务经理。委托代理人高劲松，内蒙古铭真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贺占海，男，1966年6月2日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区库伦旗。委托代理人付宇巍，内蒙古义源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王志强，男，……