民间借贷纠纷 （2019）冀0403民初1343号

吴华丕主张李时祥借款48万元，已偿还8万元，要求李时祥支付剩余借款40万元及利息。 李时祥辩称收到的款项系吴华丕偿还以前的借款，支付给吴华丕的款项系出借给吴华丕的借款。 吴华丕向法院提交李时祥出具的收条、转账凭条、银行转款明细，证明李时祥收到吴华丕48万元。 记事本中记载2014年1月6日40万元、月息3.5分、三个月为期、一月一结，李时祥；4月1日利息3.5分改3分；4月4日李时祥66000＋14000＝80000，总计400000＋80000＝480000，卡转账66000元；11月15日河北银行100000元到账；2015年6月3日从工资卡提5000元；6月9日河北银行10万元到账、提现45150元还信用卡等内容与账户历史交易明细、河北银行个人业务回单相对应，证明记事本内容的真实性。 电话录音证明吴华丕多次向李时祥催要借款本息情况。 鉴于吴华丕向法院提交李时祥出具的收条、转账凭条、银行转款明细、录音、记事本及转账凭证等证据相互进行印证，能够证明吴华丕向李时祥借款48万元的事实，可以认定2014年1月6日吴华丕转账给李时祥40万元系借款，2014年2月、3月份吴华丕收到的李时祥转款

吴华丕与李时祥、郑建华民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省邯郸市丛台区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0403民初1343号 原告：吴华丕，男，1963年3月15日出生，汉族，住邯郸市丛台区。 委托诉讼代理人：宫卫超，河北浩博（魏县）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：周银虎，河北浩博（魏县）律师事务所律师。 被告：李时祥，男，1979年2月5日出生，汉族，住邯郸市丛台区。 被告：郑建华，女，1981年9月13日出生，汉族，住址同……